А разве ЕНВД может быть для платежных агентов? Налоговый кодекс, ст. 346.26, п.2, не предполагает подобную деятельность для этого типа налогообложения, возможно, эту проверку осуществляет и драйвер.
И на форуме Штриха вам на аналогичный вопрос давали несколько комментариев со скриншотами.