Вот так я и е могу понять логику формулировок используемых в Меркуриях...

При регистрации, по инструкции требуется ввести "Владелец - имя владельца (пользователя) ККТ".
И нет ввода названия организации.
Логично предположить, что раз нет реквизита "Наименование организации", то "Владелец" это как раз оно и есть...
Но зачем было писать "имя владельца (пользователя)", это ведь аналог "ФИО Директора"...