Под десяткой надо драйвера перенакатить, винда свои драйвера подтягивает, устройства два, оба видны, сам ФР работает, а вот данные по EoU не передаёт. Нужно нажать обновить драйвера поочерёдно на обоих портах и указать путь к Driver8/USB_Drivers, выбрать ATOL_uUSB. Готовьтесь к возможному косяку с утилитой EoU.
з.ы. Чтобы проверить, в драйверах ли дело, достаточно взглянуть на название - название должно быть "ATOL USB Device (COMX)", как-то так, не помню навскидку, где X - номер порта. А десятка подтягивает свои системные драйвера и соответственно название будет а-ля "Устройство с последовательной передачей данных (COMX)".