Из описания неясно, выходил ли данный монитор из спящего/ждущего режима раньше, может, он и не поддерживает стандарт. Кажется, во всех терминалах стоят самые древние мамки, кабели тоже могут быть неполные. Монитор управляется 15-м пином (ddc в VGA-интерфейсе), хотя наиболее древние моники типа CRT просыпались из standby и суспенд по линии H.Sync. В общем, поменять как можно больше электролитов, но перед этим желательно проверить на холодную пайку и проводимость.