Штатная отпавка чека на e-mail идёт через ОФД, если в настройках ОФД указано отправлять на почту и в чеке указан e-mail покупателя.
Причём, это для любой кассы.
Другие способы рассылки, минуя ОФД, во-первых, не совсем законные, во-вторых, в случае Эвотор будут требовать дополнительных денег (просто, очень жадная контора).