Атол например отвечает на такое - есть четкие требования к формату кода маркировки. Если марка формату не соответствует, то программой (кассой) она по хорошему и не должна восприниматься. А в приложении честного знака отключены все возможные проверки на корректность. Атол рекомендует возвращать такой товар поставщику (от себя добавлю - а лучше "правильно" принимать).