Попробуем.
не получается ,кнопочка "применить" в свойстве не активна .
Как таковая скорость меняется можно связаться с аппаратом ,но в основном окне теста драйвера работает только на 115200. Скорее всего в реестр не пишется.
При запуске из терминала пишет вот такую хрень:
sergey@sergey-home ~ $ '/home/sergey/.wine/dosdevices/c:/Program Files/ATOL/Drivers/BIN/FprnM_T.exe'
err:winedevice:ServiceMain driver L"PEPNT" failed to load
err:ole:CoGetClassObject class {0e59f1d5-1fbe-11d0-8ff2-00a0d10038bc} not registered
err:ole:create_server class {0e59f1d5-1fbe-11d0-8ff2-00a0d10038bc} not registered
err:ole:CoGetClassObject no class object {0e59f1d5-1fbe-11d0-8ff2-00a0d10038bc} could be created for context 0x5