Я так понимаю, что законодатель подобный момент "проигнорировал как ничтожный" -
если "ЕНВДешник с наемными работниками" (с) по статусу подпадает под юридически - правовые положения ФЗ по обязательности применения ККТ с 1 июля - то должен работать с ККТ.
Место работы - если палатка/времянка на сезон, то выездная/временная торговля, если ларек/павильон в собственности/аренде - то рынок "Канатчикова дача", третий этаж ряд, палатка № 6 ...