Коллеги, добрый день!
Спасибо за предложение помощи.
Все получилось, пара дополнительных отверстий в железной планке ... и полчаса непонимания, почему одна сторона печатается ярко, а вторая нет. Оказалось, прижимная скоба легла точно на винты крепления ТПГ. А головки винтов были разные по размеру. Пришлось приклеить толстую шайбу между винтов, дабы скоба упиралась точно в нее. После этого печать у АМС-ки наладилась

А дальше начались другие траблы с этой АМС. Подключение к web интерфейсу при включенном в ккт dhcp, неверная кодировка шрифта, которую передавал IE этой ККТ и много других досадных мелочей. Но это уже совсем другие истории

. Сейчас ККТ у клиента, работает/